Übersetzen Italienisch Arabisch مشاعر وأحاسيس

Italienisch

Arabisch

Ci sono veri sentimenti ed emozioni.

فعلا هناك مشاعر وأحاسيس
Sono una persona, sai, con sentimenti ed emozioni.

أنا شخص! أتعرف لدي مشاعر وأحاسيس
La memoria non e' fatta di informazioni, ma di sensazioni ed emozioni.

الذكريات ليست معلومات إنها مشاعر.. أحاسيس
Sono una cinica, un'insensibile, una professionista dal cuore di pietra, no?

عديمة المشاعر و الأحاسيس
Ma non ha emozioni nè sentimenti.

لكن ليس لديها مشاعر او احاسيس
La protagonista osserva. ma non ha profondita' o emozione.

ملاحظات البطلة.. لكنها تفتقر للمشاعر و الأحاسيس
Ogni mio sentimento e' controllato dal tuo sguardo. Non respiro senza te.

كل أحاسيسي ومشاعري .مرتبطة بك
Sensi? Affetti? Passioni?

الأحاسيس والتفاعلات والمشاعر
Non vengo da un'epoca di sensibilita' ed emozioni, eppure, ai miei giorni ho guadagnato il mio amore con i momenti.

لا آتي من مكان المشاعر والأحاسيس في أيامي كنت أعيش اللحظة
Quelle donne non ci piacciono,... ...noi preferiamo la sensualità, la follia, le tempeste ormonali.

ونحن لا نعجب بهذا النوع من النسـاء نعجب بالنسـاء المليئات بالمشـاعر والاحاسيس التي تشعرين أنها إمرأة